Dichomeris simaoensis is een vlinder uit de familie van de tastermotten (Gelechiidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1997 door Hou-Hun Li & H.J. Wang., 1997: Description of seven new species of the genus Dichomeris Hübner from China (Lepidoptera: Gelechiidae). Entomologia Sinica 4(3): 220-230.
Type holotype: "female, 24.IV.1995. genitalia slide no. L95068" instituut: IZSNU, Xi'an, China typelocatie: "China, Yunnan Province, Simao, 22°29'N, 100°35'E, 1325 m"
simaoensis