De Grand Prix-wegrace van Duitsland 1994 was de zesde race van het wereldkampioenschap wegrace-seizoen 1994. De race werd verreden op 12 juni 1994 op de Hockenheimring Baden-Württemberg nabij Hockenheim, Duitsland.
Het evenement werd overschaduwd door een dodelijk ongeluk in de zijspanklasse. Bij een ongeluk waarbij zeven combinaties betrokken waren, moest Simon Prior, de bakkenist van Yoshisada Kumagaya, worden vervoerd naar het ziekenhuis van Mannheim, waar hij na twee nachten op 40-jarige leeftijd overleed aan zijn verwondingen.
Uitslag 500 cc Pos Nr Rijder Constructeur Ronden Tijd Grid Punten 1 4 Mick Doohan Honda 18 35:58.994 1 25 2 1 Kevin Schwantz Suzuki 18 +13.982 2 20 3 17 Alberto Puig Honda 18 +15.764 3 16 4 8 Àlex Crivillé Honda 18 +19.536 6 13 5 6 Alex Barros Suzuki 18 +33.120 4 11 6 7 Shinichi Ito Honda 18 +33.293 5 10 7 10 Doug Chandler Cagiva 18 +47.202 8 9 8 50 Niall Mackenzie ROC Yamaha 18 +1:06.290 12 8 9 18 Bernard Garcia ROC Yamaha 18 +1:12.980 13 7 10 15 John Reynolds Harris Yamaha 18 +1:36.643 15 6 11 19 Sean Emmett Harris Yamaha 18 +1:37.062 16 5 12 12 Juan López Mella ROC Yamaha 18 +1:54.308 21 4 13 28 Julián Miralles ROC Yamaha 18 +1:54.555 23 3 14 16 Laurent Naveau ROC Yamaha 18 +1:54.726 17 2 15 34 Bruno Bonhuil ROC Yamaha 17 +1 ronde 28 1 16 20 Kevin Mitchell Harris Yamaha 17 +1 ronde 27 17 29 Andreas Leuthe ROC Yamaha 17 +1 ronde 24 18 21 Cees Doorakkers Harris Yamaha 17 +1 ronde 30 19 31 Lothar Neukirchner Harris Yamaha 17 +1 ronde 32 DNF 3 Daryl Beattie Yamaha 17 Uitgevallen 9 DNF 27 Bernard Haenggeli ROC Yamaha 16 Uitgevallen 18 DNF 63 Udo Mark Harris Yamaha 14 Uitgevallen 19 DNF 51 Jean-Pierre Jeandat ROC Yamaha 13 Uitgevallen 20 DNF 14 Jeremy McWilliams Yamaha 12 Uitgevallen 14 DNF 24 Cristiano Migliorati ROC Yamaha 10 Uitgevallen 25 DNF 36 Jean Foray ROC Yamaha 8 Uitgevallen 29 DNF 23 Lucio Pedercini ROC Yamaha 6 Uitgevallen 26 DNF 25 Marco Papa ROC Yamaha 4 Uitgevallen 31 DNF 13 Loris Reggiani Aprilia 3 Uitgevallen 11 DNF 44 Marc Garcia ROC Yamaha 1 Uitgevallen 22 DNS 5 Luca Cadalora Yamaha 0 Blessure 7 DNS 11 John Kocinski Cagiva 0 Blessure 10 DNQ 30 Vittorio Scatola Paton 0 Niet gekwalificeerd DNQ 62 Manfred Erhardt Harris Yamaha 0 Niet gekwalificeerd
250 cc Pos Nr Rijder Constructeur Ronden Tijd Grid Punten 1 2 Loris Capirossi Honda 16 33:43.516 1 25 2 4 Max Biaggi Aprilia 16 +0.284 3 20 3 5 Doriano Romboni Honda 16 +0.425 2 16 4 11 Nobuatsu Aoki Honda 16 +1.292 7 13 5 8 Tadayuki Okada Honda 16 +1.625 4 11 6 28 Ralf Waldmann Honda 16 +13.566 5 10 7 1 Tetsuya Harada Yamaha 16 +13.621 9 9 8 17 Jean-Philippe Ruggia Aprilia 16 +14.294 6 8 9 15 Luis d'Antin Honda 16 +39.504 8 7 10 12 Wilco Zeelenberg Honda 16 +39.558 13 6 11 22 Jean-Michel Bayle Aprilia 16 +39.629 10 5 12 16 Patrick van den Goorbergh Aprilia 16 +39.802 15 4 13 6 Andreas Preining Aprilia 16 +40.292 11 3 14 23 Carlos Checa Honda 16 +1:13.235 18 2 15 27 Adi Stadler Honda 16 +1:13.300 14 1 16 38 Luis Carlos Maurel Honda 16 +1:16.568 24 17 39 Alessandro Gramigni Aprilia 16 +1:22.426 20 18 62 Jürgen Fuchs Honda 16 +1:23.120 26 19 40 Giuseppe Fiorillo Honda 16 +1:24.136 25 20 37 Noël Ferro Honda 16 +1:38.098 23 21 30 José Luis Cardoso Aprilia 16 +1:47.080 31 22 33 Kristian Kaas Yamaha 16 +2:11.344 29 23 43 Manuel Hernández Aprilia 16 +2:11.522 28 DNF 26 Bernd Kassner Aprilia 14 Uitgevallen 12 DNF 19 Eskil Suter Aprilia 14 Uitgevallen 19 DNF 32 Jurgen van den Goorbergh Aprilia 11 Uitgevallen 17 DNF 44 Toshihiko Honma Yamaha 11 Uitgevallen 16 DNF 63 Peter Koller Honda 10 Uitgevallen 33 DNF 13 Frédéric Protat Honda 8 Uitgevallen 27 DNF 36 Alan Patterson Honda 8 Uitgevallen 30 DNF 35 Rodney Fee Honda 4 Uitgevallen 32 DNF 34 Christian Boudinot Aprilia 4 Uitgevallen 21 DNS 31 Enrique de Juan Aprilia 0 Niet gestart 34 DNS 20 Adrian Bosshard Honda 0 Blessure 22
125 cc Pos Nr Rijder Constructeur Ronden Tijd Grid Punten 1 1 Dirk Raudies Honda 15 34:44.974 2 25 2 2 Kazuto Sakata Aprilia 15 +17.025 16 20 3 41 Tomomi Manako Honda 15 +17.319 20 16 4 10 Peter Öttl Aprilia 15 +17.345 9 13 5 32 Stefano Perugini Aprilia 15 +17.946 11 11 6 5 Noboru Ueda Honda 15 +30.406 1 10 7 8 Jorge Martínez Yamaha 15 +30.504 12 9 8 6 Akira Saito Honda 15 +30.908 6 8 9 36 Masaki Tokudome Honda 15 +31.056 15 7 10 7 Oliver Petrucciani Aprilia 15 +31.470 4 6 11 14 Oliver Koch Honda 15 +31.558 10 5 12 23 Bruno Casanova Honda 15 +31.878 19 4 13 11 Fausto Gresini Honda 15 +31.912 3 3 14 22 Lucio Cecchinello Honda 15 +31.996 34 2 15 35 Loek Bodelier Honda 15 +54.520 13 1 16 25 Neil Hodgson Honda 15 +1:06.782 27 17 37 Frédéric Petit Yamaha 15 +1:07.027 17 18 16 Manfred Baumann Yamaha 15 +1:41.966 33 19 33 Vittorio Lopez Honda 15 +1:42.072 32 20 21 Carlos Giró Aprilia 15 +1:42.462 24 21 15 Stefan Prein Yamaha 15 +1:54.671 21 22 26 Emilio Alzamora Honda 15 +2:06.328 26 23 42 Rick van Etten Honda 14 +1 giro 35 DNF 39 Nicolas Dussauge Honda 10 Ongeluk 29 DNF 24 Hans Spaan Honda 10 Ongeluk 25 DNF 28 Hideyuki Nakajoh Honda 9 Uitgevallen 18 DNF 3 Takeshi Tsujimura Honda 8 Uitgevallen 7 DNF 4 Yoshiaki Katoh Yamaha 7 Uitgevallen 14 DNF 63 Maik Stief Honda 6 Uitgevallen 22 DNF 30 Manfred Geissler Aprilia 6 Uitgevallen 28 DNF 62 Stefan Kurfiss Honda 4 Uitgevallen 8 DNF 9 Herri Torrontegui Aprilia 4 Uitgevallen 31 DNF 29 Gabriele Debbia Aprilia 2 Uitgevallen 30 DNF 40 Emilio Cuppini Aprilia 1 Uitgevallen 5 DNS 19 Garry McCoy Aprilia 0 Niet gestart 23 DNQ 12 Haruchika Aoki Honda 0 Niet gekwalificeerd
Zijspanklasse De race werd gestopt na 13 van de 16 geplande ronden na het dodelijke ongeval van bakkenist Simon Prior.
Pos Rijder Bakkenist Constructeur Ronden Tijd Punten 1 Rolf Biland Kurt Waltisperg LCR-Swissauto 13 28:35.190 25 2 Steve Webster Adolf Hänni LCR-Yamaha 13 +5.426 20 3 Steve Abbott Julian Tailford Windle-Krauser 13 +5.780 16 4 Klaus Klaffenböck Christian Parzer LCR-Bartol 13 +5.978 13 5 Barry Brindley Scott Whiteside LCR-Yamaha 13 +6.437 11 6 Jukka Lauslehto Juha Joutsen LCR-ADM 13 +6.488 10 7 Paul Güdel Charly Güdel LCR-ADM 13 +7.053 9 8 Tony Wyssen Kilian Wyssen LCR-Krauser 13 +7.414 8 9 Yoshisada Kumagaya Simon Prior LCR-ADM 13 +7.451 7 10 Ralph Bohnhorst Peter Brown LCR-Steinhausen 13 +14.204 6 11 Markus Bösiger Jürg Egli LCR-ADM 5 12 Mark Reddington Trevor Crone LCR-ADM 4 13 Gary Knight Trevor Hopkinson Windle-Krauser 3
1994 Duitsland Categorie:Sportevenement in Hockenheim