De Grand Prix-wegrace van Tsjechië 1994 was de elfde race van het wereldkampioenschap wegrace-seizoen 1994. De race werd verreden op 21 augustus 1994 op het Automotodrom Brno nabij Brno, Tsjechië.
Mick Doohan werd voor de eerste keer gekroond tot 500 cc-kampioen met een overwinning in de race.
Uitslag 500 cc Pos Nr Rijder Constructeur Ronden Tijd Grid Punten 1 4 Mick Doohan Honda 22 45:39.974 2 25 2 7 Shinichi Ito Honda 22 +3.322 7 20 3 5 Luca Cadalora Yamaha 22 +8.822 1 16 4 8 Àlex Crivillé Honda 22 +24.136 8 13 5 17 Alberto Puig Honda 22 +30.504 4 11 6 56 Norifumi Abe Yamaha 22 +39.996 11 10 7 1 Kevin Schwantz Suzuki 22 +48.526 6 9 8 6 Alex Barros Suzuki 22 +55.796 9 8 9 50 Niall Mackenzie ROC Yamaha 22 +56.504 10 7 10 14 Jeremy McWilliams Yamaha 22 +1:08.220 13 6 11 18 Bernard Garcia ROC Yamaha 22 +1:09.162 12 5 12 15 John Reynolds Harris Yamaha 22 +1:10.328 14 4 13 19 Sean Emmett Harris Yamaha 22 +1:38.539 16 3 14 36 Jean Foray ROC Yamaha 22 +1:38.563 21 2 15 44 Marc Garcia ROC Yamaha 22 +1:38.627 20 1 16 51 Jean-Pierre Jeandat ROC Yamaha 22 +1:40.832 27 17 27 Bernard Haenggeli ROC Yamaha 22 +1:41.042 19 18 24 Cristiano Migliorati ROC Yamaha 22 +1:56.688 22 19 25 Marco Papa ROC Yamaha 21 +1 ronde 23 20 21 Cees Doorakkers Harris Yamaha 21 +1 ronde 29 DNF 11 John Kocinski Cagiva 21 Uitgevallen 3 DNF 12 Juan López Mella ROC Yamaha 17 Uitgevallen 17 DNF 16 Laurent Naveau ROC Yamaha 15 Uitgevallen 18 DNF 10 Doug Chandler Cagiva 12 Uitgevallen 5 DNF 20 Kevin Mitchell Harris Yamaha 9 Uitgevallen 28 DNF 23 Lucio Pedercini ROC Yamaha 6 Uitgevallen 26 DNF 34 Bruno Bonhuil ROC Yamaha 5 Uitgevallen 24 DNF 29 Andreas Leuthe ROC Yamaha 3 Uitgevallen 25 DNF 72 Michael Liedl Yamaha 1 Uitgevallen 15 DNQ 33 Paul Pellisier Paton 0 Niet gekwalificeerd
250 cc Pos Nr Rijder Constructeur Ronden Tijd Grid Punten 1 4 Max Biaggi Aprilia 20 42:09.445 1 25 2 28 Ralf Waldmann Honda 20 +6.425 4 20 3 17 Jean-Philippe Ruggia Aprilia 20 +9.583 6 16 4 11 Nobuatsu Aoki Honda 20 +32.565 8 13 5 8 Tadayuki Okada Honda 20 +37.479 9 11 6 22 Jean-Michel Bayle Aprilia 20 +37.523 10 10 7 15 Luis d'Antin Honda 20 +42.634 7 9 8 19 Eskil Suter Aprilia 20 +42.996 13 8 9 12 Wilco Zeelenberg Honda 20 +47.548 11 7 10 6 Andreas Preining Aprilia 20 +57.443 14 6 11 38 Luis Carlos Maurel Honda 20 +57.995 18 5 12 16 Patrick van den Goorbergh Aprilia 20 +58.531 21 4 13 20 Adrian Bosshard Honda 20 +1:03.315 15 3 14 40 Giuseppe Fiorillo Honda 20 +1:24.497 19 2 15 29 Juan Borja Honda 20 +1:32.223 25 1 16 69 James Haydon Honda 20 +1:32.833 26 17 34 Christian Boudinot Aprilia 20 +1:33.247 28 18 62 Jürgen Fuchs Honda 20 +1:33.336 17 19 37 Noël Ferro Honda 20 +1:33.977 30 20 13 Frédéric Protat Honda 20 +2:02.271 27 21 33 Kristian Kaas Yamaha 19 +1 ronde 31 22 31 Enrique de Juan Aprilia 19 +1 ronde 32 23 35 Rodney Fee Honda 19 +1 ronde 33 DNF 2 Loris Capirossi Honda 19 Ongeluk 2 DNF 27 Adolf Stadler Honda 11 Uitgevallen 20 DNF 39 Alessandro Gramigni Aprilia 10 Uitgevallen 23 DNF 1 Tetsuya Harada Yamaha 9 Uitgevallen 5 DNF 25 Kenny Roberts jr. Yamaha 4 Ongeluk 16 DNF 23 Carlos Checa Honda 3 Ongeluk 22 DNF 32 Jurgen van den Goorbergh Aprilia 3 Uitgevallen 12 DNF 72 Bohumil Staša jr. Aprilia 1 Uitgevallen 29 DNF 30 José Luis Cardoso Aprilia 1 Uitgevallen 24 DNF 5 Doriano Romboni Honda 0 Ongeluk 3
125 cc Pos Nr Rijder Constructeur Ronden Tijd Grid Punten 1 2 Kazuto Sakata Aprilia 19 42:34.015 1 25 2 5 Noboru Ueda Honda 19 +2.639 4 20 3 32 Stefano Perugini Aprilia 19 +3.295 5 16 4 8 Jorge Martínez Yamaha 19 +3.397 7 13 5 3 Takeshi Tsujimura Honda 19 +14.431 6 11 6 36 Masaki Tokudome Honda 19 +14.569 8 10 7 1 Dirk Raudies Honda 19 +16.588 11 9 8 28 Hideyuki Nakajoh Honda 19 +16.681 9 8 9 7 Oliver Petrucciani Aprilia 19 +16.737 12 7 10 30 Manfred Geissler Aprilia 19 +16.893 21 6 11 15 Stefan Prein Yamaha 19 +16.987 14 5 12 27 Tomoko Igata Honda 19 +29.579 16 4 13 21 Carlos Giró Aprilia 19 +29.723 18 3 14 35 Loek Bodelier Honda 19 +29.767 26 2 15 31 Gianluigi Scalvini Aprilia 19 +34.331 19 1 16 19 Garry McCoy Aprilia 19 +34.389 22 17 22 Lucio Cecchinello Honda 19 +34.611 15 18 45 Luigi Ancona Honda 19 +35.539 24 19 12 Haruchika Aoki Honda 19 +37.397 20 20 33 Vittorio Lopez Honda 19 +37.462 25 21 37 Frédéric Petit Yamaha 19 +50.300 23 22 47 Juan Enrique Maturana Yamaha 19 +52.345 32 23 16 Manfred Baumann Yamaha 19 +57.350 28 24 48 Fausto Ricci Aprilia 19 +1:07.917 30 25 39 Nicolas Dussauge Honda 19 +1:42.003 35 DNF 14 Oliver Koch Honda 14 Uitgevallen 17 DNF 26 Emilio Alzamora Honda 7 Uitgevallen 29 DNF 25 Neil Hodgson Honda 7 Uitgevallen 13 DNF 38 Massimiliano Gervasio Honda 7 Uitgevallen 33 DNF 24 Hans Spaan Honda 4 Uitgevallen 27 DNF 72 Jaroslav Huleš Honda 3 Uitgevallen 31 DNF 9 Herri Torrontegui Aprilia 0 Ongeluk 3 DNF 10 Peter Öttl Aprilia 0 Ongeluk 2 DNF 44 Yasuaki Takahashi Honda 0 Uitgevallen 34 DNF 73 Benjamin Weiss Honda 0 Ongeluk 36 DNS 6 Akira Saito Honda 0 Niet gestart 10
Zijspanklasse Pos Rijder Bakkenist Constructeur Ronden Tijd Punten 1 Rolf Biland Kurt Waltisperg LCR-Swissauto 19 40:52.767 25 2 Markus Bösiger Jürg Egli LCR-ADM 19 +4.113 20 3 Steve Webster Adolf Hänni LCR-Yamaha 19 +4.798 16 4 Derek Brindley Paul Hutchinson LCR-Honda 19 +6.285 13 5 Ralph Bohnhorst Peter Brown LCR-Steinhausen 19 +19.809 11 6 Paul Güdel Charly Güdel LCR-ADM 10 7 Yoshisada Kumagaya Mike Finnegan LCR-ADM 9 8 Markus Egloff Urs Egloff LCR-Yamaha 8 9 Barry Brindley Scott Whiteside LCR-Yamaha 7 10 Benny Janssen Frans Geurts van Kessel LCR-Yamaha 6 11 Billy Gällros Peter Berglund LCR-Yamaha 5 12 Kevin Webster Harry Hofsteenge LCR-Krauser 4 13 André Vögeli Hansueli Wickli LCR-Yamaha 3 14 David Hoskin David James LCR-ADM 2 15 Kieron Kavanagh David Horne LCR-Krauser 1
1994 Tsjechië