ISO 639 is een door de Internationale Organisatie voor Standaardisatie (ISO) vastgestelde standaard voor de weergave van zoveel mogelijk talen door middel van een twee- of drieletterige code.
Deze lijst geeft een overzicht van de tweeletterige codes (alpha-2-codes) uit , de drieletterige codes uit en de bijbehorende talen. Ook wordt een deel van de -codes gegeven, waarbij moet worden opgemerkt dat er, vanwege onvolledigheden in en , soms meerdere -codes aan dezelfde en 639-2-code gekoppeld zijn. Zo wordt de -code voor Arabisch (ar) ook gebruikt voor de verschillende vormen van Arabisch die in Noord-Afrika gesproken worden, ook al wijken die talen af van elkaar en van de varianten die in het Midden-Oosten gesproken worden. Deze talen hebben wel verschillende -codes.
639-1639-2639-3TaalnaamEigen benamingaaaaraarAfarAfarafababkabkAbchazischАҧсуаaeaveaveAvestischAvestaafafrafrAfrikaansAfrikaansakakaaka (+ 2)AkanAkanamamhamhAmhaarsአማርኛanargargAragoneesAragonésararaara (+ 28)ArabischالعربيةasasmasmAssameesঅসমীয়াavavaavaAvaarsавар мацӀ, магӀарул мацӀayaymaym (+ 2)Aymaraaymar aruazazeaze (+ 2)Azerbeidzjaans azərbaycan diliaceAtjehsachAkoliadaAdangmeadyAdygeesafaAfro-Aziatische talenafhAfrihiliainAinuakkAkkadischaleAleoetischalgAlgonkische talenaltZuid-AltaïschangOudengels (ca. 450-1100)anpAngikaapaNa-DenétalenarcArameesarnMapudungun (Araukaans)arpArapahoartKunsttalenarwArawakastAsturischathAthabaskische talenausAustralische talenawaAwadhibabakbakBasjkiersбашҡорт телеbebelbelWit-Russisch (Belarussisch)БеларускаяbgbulbulBulgaarsбългарски езикbhbih-----BihariभोजपुरीbibisbisBislamaBislamabmbambamBambarabamanankanbnbenbenBengaalsবাংলাbotib/bodbodTibetaansབོད་ཡིགbrbrebreBretonsbrezhonegbsbosbosBosnischbosanski jezikbadBandatalen (Centraal-Afrika)baiBamilekebanBalineesBasa BalibasBasabatBaltische talenbejBeja; BedawibemBembaberBerberbhoBhojpuribikBicolbinEdo (Bini)blaSiksika (Blackfoot)bntBantoetalenbraBrajbtkBataktalenbuaBoerjatischbugBugineesbynBlin; BilincacatcatCatalaansCatalàcechecheTsjetsjeensнохчийн моттchchachaChamorroChamorucocoscosCorsicaanscorsu, lingua corsacrcrecre (+ 6)Creeᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣcscze/cescesTsjechischčesky, češtinacuchuchuKerkslavischѩзыкъ словѣньскъcvchvchvTsjoevasjischчӑваш чӗлхиcywel/cymcymWelshCymraeg cadCaddocaiMidden-Amerikaanse Indiaanse talencarCaribische talencauKaukasische talencebCebuanocelKeltische talenchbChibchachgChagatai (Tsjagatai)chkChuukeeschmMarichnChinookchoChoctawchpChipewyanDenesuline chrCherokeechyCheyennecmcChamische talencopKoptischcpeEngelse creoolse talencpfFranse creoolse talen (overige)cppPortugese creoolse talen (overige)crhKrim-TataarscrpCreools en Pidgin (overige)csbKasjoebischcusKoesjitische talen (overige)dadandanDeensdanskdeger/deudeuDuitsDeutschdvdivdivDivehiދިވެހިdzdzodzoDzongkhaརྫོང་ཁdakDakotadarDarginisch (Dargwa)dayDajaktalendelUnami (Delaware)denSlaveydgrDogribdinDinka (Thuongjang)doiDogridraDravidische talen (overige)dsbNedersorbischduaDualadumMiddelnederlands (ca.1050-1350)dyuDioulaeeeweeweEweƐʋɛgbɛelgre/ellellGrieksΕλληνικάenengengEngelsEnglisheoepoepoEsperantoEsperantoesspaspaSpaansespañol, castellanoetestestEstischEesti keeleubaq/euseusBaskischeuskaraefiEfikegyOudegyptischekaEkajukelxElamitischenmMiddelengels (1100-1500)ewoEwondofaper/fasfas (+ 2)Perzisch (Farsi)فارسیfffulful (+ 9)FulaFulfuldefifinfinFinssuomen kielifjfijfijFijischvosa VakavitifofaofaoFaeröersFøroysktfrfre/frafraFransfrançais, langue françaisefyfryfry (+ 3)Westerlauwers FriesFryskfanFangfatFantefilFilipijnsfiuFins-Oegrische talen (overige)fonFonfrmMiddelfrans (ca.1400-1600)froOudfrans (842-ca.1400)frrNoord-FriesfrsOost-Fries NedersaksischfurFriulischgaglegleIersGaeilgegdglaglaSchots-GaelischGàidhligglglgglgGalicischGalegogngrngrn (+ 5)GuaraníAvañe'ẽgugujgujGujaratiગુજરાતીgvglvglvManx-GaelischGhaelggaaGagayGajogbaGbayagemGermaanse talengezGe'ezgilKiribatisch (Gilbertees)gmhMiddelhoogduits (ca.1050-1500)gohOudhoogduits (ca.750-1050)gonGondigorGorontalogotGotischgrbGrebogrcOudgrieks (tot 1453)gswZwitserduitsgwiGwich’inhahauhauHausaهَوُسَhehebhebHebreeuwsעבריתhihinhinHindiहिन्दी, हिंदीhohmohmoHiri MotuHiri Motuhrscr/hrvhrvKroatischHrvatskihthathatHaïtiaans-CreoolsKreyòl ayisyenhuhunhunHongaarsMagyarhyarm/hyehyeArmeensՀայերենhzherherHereroOtjihererohaiHaidahawHawaïaanshilHiligaynonhimHimachalihitHettitischhmnHmonghsbOppersorbischhupHupaiainainaInterlinguainterlinguaidindindIndonesischBahasa IndonesiaieileileInterlingueInterlingueigiboiboIgboIgboiiiiiiiiYiꆇꉙikipkipk (+ 2)InupiakIñupiaq, IñupiatunioidoidoIdoIdoisice/islislIJslandsÍslenskaititaitaItaliaansItalianoiuikuiku (+ 2)InuktitutᐃᓄᒃᑎᑐᑦibaIbanijoIjawtaleniloIlokanoincIndo-Arische talenineIndo-Europese taleninhIngoesjetischiraIraanse taleniroIrokese talenjajpnjpnJapans, jvjavjavJavaansBasa JawajboLojbanjprJudeo-PerzischjrbJudeo-Arabischkageo/katkatGeorgischქართულიkgkonkon (+ 3)KongoKiKongokikikkikGikuyuGĩkũyũkjkuakuaKwanyamaKuanyamakkkazkazKazachsҚазақ тіліklkalkalGroenlandskalaallisut, kalaallit oqaasiikmkhmkhmKhmer, Cambodjaansភាសាខ្មែរknkankanKannada (Kanarees, Kanara)ಕನ್ನಡkokorkorKoreaans, , , krkaukau (+ 3)KanuriKanurikskaskasKasjmiri, kukurkur (+ 3)Koerdisch, kvkomkom (+ 2)Zurjeens (Komi)коми кывkwcorcorCornischCornishkykirkirKirgizischкыргыз тилиkaaKarakalpakskabKabylischkacKachin (Jingpho)kamKambakarKarenkawKawikbdKabardijnskhaKhasikhiKhoisantalenkhoHotaneeskmbKimbundukokKonkanikosKosraeaanskpeKpellekrcKaratsjaj-BalkaarskrlKarelischkroKrutalenkruKurukhkumKumykkutKutenailalatlatLatijnlatine, lingua latinalbltzltzLuxemburgsLëtzebuergeschlgluglugLugandaLugandalilimlimLimburgsLimburgslnlinlinLingalaLingálalolaolaoLaotiaansພາສາລາວltlitlitLitouwslietuvių kalbalulublubLuba-KatangalvlavlavLetslatviešu valodaladLadinolahLahndalamLambalezLezgischlolMongolozLoziluaLuba-LulualuiLuisenolunLundaluoLuo (Kenia en Tanzania)lusLushaimgmlgmlg (+ 10)PlateaumalagasiMalagasy fitenymhmahmahMarshalleesKajin M̧ajeļmimao/mrimriMaoriTe Reo Māorimk / slmac/mkdmkdMacedonischмакедонски јазикmlmalmalMalayalamമലയാളംmnmonmon (+ 2)MongoolsМонголmomolmolMoldavischлимба молдовеняскэmrmarmarMarathiमराठीmsmei/msamsa (+ 13)Maleis, mtmltmltMalteesMaltimybur/myamyaBirmaans, BirmeesဗမာစာmadMadoereesmagMagahimaiMaithilimakMakassaarsmanMandinkamapAustronesische talenmasMasaimdfMokshamdrMandarmenMendemgaMiddel-iers (900-1200)micMicmacMi\’kmaqminMinangkabaumisniet gecodeerde talenmkhMon-KhmertalenmncMantsjoemniMeitei (Manipuri)mnoManobotalenmohMohawkmosMossimulmeerdere talenmunMundatalenmusMuskogitalenmwlMirandeesmwrMarwarimynMayatalenmyvErzjananaunauNauruaansEkakairũ NaoeronbnobnobBokmål-NoorsNorsk bokmålndndendeNoord-NdebeleisiNdebelenenepnepNepaleesनेपालीngndondoNdongaOwambonldut/nldnldNederlandsNederlandsnnnnonnoNynorsk (Nieuw-Noors)Norsk nynorsknonornor (+ 2)NoorsNorsknrnblnblZuid-NdebeleNdébélénvnavnavNavajoDiné bizaad, DinékʼehǰínynyanyaNyanjachiCheŵa, chinyanjanahNahuatlnaiNoord-Amerikaans Indiaanse talennapNapolitaansndsNederduitsnewNepalbhasa (Newari)niaNiasnicNiger-Congotalen (overige)niuNiueaansnogNogainonOudnoordsnqoN'koN\’KonsoPedi (Sepedi, Noord-Sothotisch)nubNubische talennwcKlassiek Newari (Klassiek Nepalbhasa)nymNyamwezinynNyankolenyoNyoronziNzimaococioci (+ 5)OccitaansOccitanojojioji (+ 7)Ojibwegᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐomormorm (+ 4)Afaan OromoAfaan OromooororioriOdia (Oriya)ଓଡ଼ିଆosossossOssetischИрон æвзагosaOsageotaOsmaans (Ottomaans) (1500-1928)otoOtomipapanpanPunjabi, piplipliPaliपािऴplpolpolPoolsjęzyk polskipspuspus (+ 3)PasjtoeپښتوptporporPortugeesPortuguêspaaPapoeatalen (overige)pagPangasinanpalPahlavipamPampangapapPapiamentspauPalauspeoOudperzisch (ca.600-400 BC)phiFilipijns (overige)phnFenicischponPohnpeiaanspraPrakritproOudprovençaals (tot 1500); Oud-occitaans (tot 1500)ququeque (+ 44)QuechuaRuna Simi, Kichwaqaa-qtzgereserveerd voor lokaal gebruikrmrohrohReto-Romaansrumantsch grischunrnrunrunKirundikiRundirorum/ronronRoemeensRomânărurusrusRussischрусский языкrwkinkinKinyarwandaKinyarwandarajRajasthanirapRapa NuirarRarotongaansroaRomaanse talenromRomanirupAroemeenssasansanSanskrietसंस्कृतम्scsrdsrd (+ 4)SardijnssardusdsndsndSindhi, sesmesmeNoord-Samisch (Noord-Laps)DavvisámegiellasgsagsagSangoyângâ tî sängösh---hbs (+ 3)Servo-KroatischСрпскохрватскиsisinsinSingaleesසිංහලskslo/slkslkSlowaaks slovenčinaslslvslvSloveensslovenščinasmsmosmoSamoaansgagana fa'a SamoasnsnasnaShonachiShonasosomsomSomalischSoomaaliga, af Soomaalisqalb/sqisqi (+ 4)AlbaneesShqipsrscc/srpsrpServischсрпски језикsssswsswSwaziSiSwatistsotsotZuid-SothoseSothosusunsunSoendaneesBasa SundasvswesweZweedsSvenskaswswaswa (+ 2)SwahiliKiswahilisadSandawesahJakoetsSachasaiZuid-Amerikaanse Indiaanse talensalSalishtalensamSamaritaanssasSasaksatSantaliscnSiciliaansscoSchotsselSelkoepssemSemitische talensgaOud-iers (tot 900)sgnGebarentalenshnShansidSidamosioSioux-CatawbatalensitSino-Tibetaanse talenslaSlavische talensmaZuid-SamischsmiSamisch (Laps)smjLule-SamischsmnInari-SamischsmsSkolt-SamischsnkSoninkesogSogdischsonSonghaisrnSurinaamsSranantongosrrSérèresssaNilo-Saharaanse talensukSukumasusSususuxSoemerischsycKlassiek SyrischsyrSyrischtatamtamTamilதமிழ்teteltelTelugu, TeloegoeతెలుగుtgtgktgkTadzjieks, , ththathaThaiไทยtitirtirTigrinyaትግርኛ ፊደልtktuktukTurkmeensTürkmen, ТүркменtltgltglTagalogTagalogtntsntsnTswanaseTswanatotontonTongaans, Tongafaka TongatrturturTurksTürkçetstsotsoTsongaxiTsongatttattatTataars, , twtwitwiTwiTwitytahtahTahitiaansReo TahititaiTaitalentemTimneterTerenotetTetuntigTigretivTivtklTokelaustlhKlingon tlhIngan-HoltliTlingittmhTamashektogTonga (Nyasa)tpiTok PisintsiTsimshiantalentumChiTumbukatupTupi-talentutAltaïsche talentvlTuvaluaanstyvToevaansuguiguigOeigoers , ukukrukrOekraïensукраїнська моваururdurdUrduاردوuzuzbuzb (+ 2)Oezbeeks, , udmOedmoertsugaUgaritischumbUmbunduundonbepaaldvevenvenVendatshiVenḓavivievieVietnameesTiếng ViệtvovolvolVolapük, VolapukVolapükvaiVaivotWotischwawlnwlnWaalsWalonwowolwolWolofWollofwakWakashtalenwalWalamowarWaray-WaraywasWashowenSorbische talenxhxhoxhoXhosaisiXhosaxalKalmuksyiyidyid (+ 2)JiddischייִדישyoyoryorYorubaYorùbáyaoYaoyapYapeesypkYupiktalenzazhazha (+ 2)Zhuang, TsjoeangSaɯ cueŋƅ, Saw cuenghzhchi/zhozho (+ 13)Chinese talen, , zuzulzulZoeloeisiZuluzapZapoteekszblBlissymbolenzenZenagazndZandezunZunizxxgeen taalkundige inhoudzzaZazaki (Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zaza)
Zie ook Lijst van Wikipedia's (met taalcode)
Externe link Makkelijk zoeken op tweeletterige of drieletterige code of taal
#00639 ISO 639-codes