Giacomo Prampolini (Milaan, 22 juni 1898 - Pisa, 25 april 1975) was een Italiaans vertaler. In 1964 ontving hij de Martinus Nijhoff Vertaalprijs.Overzicht winnaars van de Martinus Nijhoff PrijsNijhoff-vertaalprijs: dr. Prampolini-Lijsen Prampolini was een polyglot: hij kende bijna zestig talen.
Biografie Prampolini was een pionier op het gebied van de studie en de verspreiding in Italië van de Nederlandse en Vlaamse cultuur met zijn werk: La Letteratura Olandese e Fiamminga: Antologia (1880-1924) ("De Nederlandse en Vlaamse literatuur: Bloemlezing (1880-1924)"). Hij was lid van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde en de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde.
Prijzen 1936 Prijs van de Academie van Italië 1964 Martinus Nijhoff Vertaalprijs
Werk 1927 - La Letteratura Olandese e Fiamminga: Antologia (1880-1924) 1928 - Grammatica teorico-pratica della lingua olandese 1934 - Il tesoro nascosto 1938 - Storia Universale della Letteratura
Bronnen
Bibliografie Dr. Catharina Ypes, 'Giacomo Prampolini: promotor van onze literatuur in Italië', Het vaderland, 11 april 1959. Jan Greshoff, 'Herinneringen aan "Kobus"', Het vaderland, 2 mei 1959. Gerda van Woudenberg, 'Giacomo Prampolini', Jaarboek van de maatschappij der Nederlandse letterkunde te Leiden 1975-1976, Leiden, Uitgegeven bij E. J. Brill, 1977. Sybren Sybesma & Goran Bouaziz, 'Onze man in Italië. Giacomo Prampolini: polyglot, vertaler en culturele bemiddelaar', De Parelduiker, 2025/3.
Categorie:Italiaans vertaler