Het adagium Testis unus, testis nullus (Latijn voor "één getuige, geen getuige") is een oude regel uit het bewijsrecht en leeft voort als onderdeel van de historische methode en in de journalistiek.

Bewijsrecht Oudheid De bewijsregel is reeds te vinden in het oud-Joodse recht:

Voor doodstraffen eist de wet bijvoorbeeld twee getuigen (Numeri 35:30, Deuteronomium 17:6).

Het Nieuwe Testament verwijst op twee plaatsen naar de regel:

Het Romeinse recht kende aanvankelijk geen equivalent, al trokken retorici het opvoeren van één enkele getuige graag in twijfel. Dit blijkt bij QuintilianusDeclamationes Minores, 379:1 en bij Seneca de Oudere, die Cestus Pius laat zeggen:

Ook zijn zoon haalt een gelijkaardig argument aan:

Paulus is de enige klassieke jurist die jurisprudentie in die zin vermeldt, maar het beschreven geval is te onzeker om er het bestaan van een algemene regel uit af te leiden:

Keizer Constantijn voerde uiteindelijk dan toch de 'unus testis'-regel in met een constitutie van 25 augustus 334. De tekst in het Corpus Juris Civilis laat uitschijnen dat er een eerder decreet aan voorafging:

Middeleeuwen De receptie van het Romeinse recht maakte de regel terug actueel in Europa. De canonist Ivo van Chartres nam hem over, daarin gevolgd door Gratianus. Midden twaalfde eeuw gaf Rogerius een geïsoleerde getuigenis de waarde van een vermoeden.Summa Codicis, 4.21.5: loco praesumptionis recipiatur. en zagen het als een 'half bewijs' dat kon en moest worden aangevuld.Summa codicis, 4.1 en 4.20; Libellus disputatorius

Actueel recht België Belgische strafrechters beoordelen vrij de bewijswaarde van de hen overgelegde gegevens en kunnen iemand schuldig verklaren op grond van een geïsoleerde getuigenverklaring.

Nederland

In Nederland is de unus testis-regel gecodificeerd in artikel 342, tweede lid, van het Wetboek van Strafvordering: Het bewijs dat de verdachte het telastegelegde feit heeft begaan, kan door den rechter niet uitsluitend worden aangenomen op de verklaring van één getuige.

De rechtspraak laat zien dat een bewezenverklaring niet uitsluitend mag steunen op de verklaring van één getuige, maar dat deze verklaring voldoende steun moet vinden in ander, inhoudelijk relevant bewijsmateriaal. Het steunbewijs hoeft niet op elk onderdeel van de tenlastelegging betrekking te hebben, maar de motivering van de rechter moet inzichtelijk maken waarom voldoende steunbewijs aanwezig is. De vraag of aan het bewijsminimum van artikel 342 lid 2 Sv is voldaan kan niet in algemene zin worden beantwoord, maar vergt steeds een beoordeling van het concrete geval. Een onderscheid moet worden gemaakt tussen enerzijds de beoordeling van de betrouwbaarheid van een getuigenverklaring en anderzijds de vraag of aan dit bewijsminimum is voldaan.

In het arrest van 14 april 2020, ECLI:NL:HR:2020:637, verduidelijkte de Hoge Raad de eisen die aan steunbewijs worden gesteld. Dit arrest geldt als een van de meest recente richtinggevende uitspraken over de toepassing van de unus testis-regel.

In een conclusie van 2 april 2024, ECLI:NL:PHR:2024:356, heeft de advocaat-generaal (mr. D.J.M.W. Paridaens) een overzicht gegeven van de categorieën van bewijsmiddelen die in de praktijk als steunbewijs worden gebruikt. Zij onderscheidde — en besprak — zeven categorieën: bewijsmiddelen over de emotie bij het slachtoffer na het delict; bewijsmiddelen die een uitlating van de verdachte inhouden; bewijsmiddelen met foto’s, video’s of de belgeschiedenis van de verdachte; schakelbewijs; bewijsmiddelen over een specifieke handelswijze van de verdachte; bewijsmiddelen met medische gegevens; bewijsmiddelen over de aanwezigheid van de verdachte bij het delict.

Historische methode Het vergelijken en contrasteren van bronnen is een basisregel van de historische methode. Als er geen meervoudige attestatie is en een bewering dus op één bron valt terug te voeren, is dat niet mogelijk. De gegevens zijn dan dermate oncontroleerbaar, dat ze vanuit kentheoretisch oogpunt nagenoeg zinledig worden. Dit betekent niet dat de bron dan automatisch wordt verworpen. Aan de hand van bijkomende criteria zal men alsnog proberen een idee te krijgen over de mate van betrouwbaarheid van de bron. Maar een feit dat slechts in één bron is geattesteerd, onttrekt zich hoedanook aan historische analyse.

Journalistiek Het is een vuistregel van goede journalistiek om meerdere onafhankelijke bronnen te gebruiken. Wanneer informatie slechts uit één bron afkomstig is en niet elders is bevestigd, mag ze niet als feit worden gepresenteerd (hoogstens als een uitspraak van deze of gene, doorgaans met attributie).

Alternatieve formuleringen Er bestaan verschillende varianten van de regel: Vox unius, vox nullius (De stem van één iemand, de stem van niemand) Testimonium unius, testimonium nullius (Het getuigenis van één iemand, het getuigenis van niemand) Unius responsio testis omnino non audiatur (Laat het antwoord van een enkele getuige helemaal niet gehoord worden)

Voetnoten

Literatuur (Engelse vertaling: )

Categorie:Latijnse uitdrukking Categorie:Rechtsgeschiedenis Categorie:Historiografie Categorie:Strafrechtelijk leerstuk Categorie:Strafrecht Categorie:Nederlands recht Categorie:Belgisch recht