De DFB-Pokal 1969/70 was de 26e editie van de strijd om de Duitse voetbalbeker. Het toernooi begon op 3 januari 1970 en de finale werd gespeeld op 29 augustus 1970. Er deden 32 teams mee aan dit toernooi. In totaal werden 34 wedstrijden gespeeld. Kickers Offenbach won de finale tegen FC Köln met 2-1. In de finale waren 50.000 toeschouwers en de wedstrijd werd gefloten door Gerhard Schulenburg. De wedstrijd werd gespeeld in het Niedersachsenstadion bij Hannover.
Eerste ronde 3 januari 1970 Eintracht Gelsenkirchen 1 – 3 Borussia Mönchengladbach 1. FC Nürnberg 1 – 0 VfB Stuttgart Kickers Offenbach 4 – 1 TSV 1860 München Hannover 96 3 – 2 Rot-Weiß Oberhausen Jahn Regensburg 1 – 0 Eintracht Braunschweig FC 08 Villingen 1 – 3 Hamburger SV 24 maart 1970 Rot-Weiß Essen 3 – 3 1. FC Köln (verlenging) 25 maart 1970 SG Wattenscheid 09 1 – 6 Bayern München 26 maart 1970 Göttingen 05 0 – 1 MSV Duisburg (verlenging) Wuppertaler SV Borussia 1 – 0 1. FC Kaiserslautern VfL Osnabrück 1 – 2 Eintracht Frankfurt (verlenging) 8 april 1970 SV Alsenborn 1 – 5 FC Schalke 04 15 april 1970 FK Pirmasens 1 – 2 Hertha BSC 22 april 1970 Schwarz-Weiß Essen 1 – 2 Borussia Dortmund 5 mei 1970 Tennis Borussia Berlin 0 – 2 SV Werder Bremen 11 juli 1970 Arminia Hannover 0 – 3 Alemannia Aachen
Beslissingswedstrijd
25 juli 1970 1. FC Köln 5 – 1 Rot-Weiß Essen
Achtste finale
28 juli 1970 FC Schalke 04 0 – 0 Hertha BSC (verlenging) 29 juli 1970 Bayern München 4 – 0 Jahn Regensburg Hannover 96 1 – 3 Borussia Mönchengladbach Eintracht Frankfurt 2 – 0 Hamburger SV Wuppertaler SV Borussia 0 – 3 1. FC Nürnberg 1. FC Köln 6 – 1 MSV Duisburg Alemannia Aachen 1 – 1 SV Werder Bremen (verlenging) 29 juli 1970 Kickers Offenbach 2 – 1 Borussia Dortmund (verlenging)
Beslissingswedstrijden
1 augustus 1970 Hertha BSC 4 – 0 FC Schalke 04 SV Werder Bremen 1 – 1 Alemannia Aachen* (verlenging)
Ook de beslissingswedstrijd eindigde na verlenging in gelijkspel. Aachen won na loting.
Kwartfinale
5 augustus 1970 Borussia Mönchengladbach 2 – 3 1. FC Köln (verlenging) 1. FC Nürnberg 2 – 1 Bayern München Eintracht Frankfurt 0 – 3 Kickers Offenbach 6 augustus 1970 Alemannia Aachen 1 – 0 Hertha BSC
Halve finale
19 augustus 1970 Alemannia Aachen 0 – 4 1. FC Köln Kickers Offenbach 4 – 2 1. FC Nürnberg (verlenging)
Finale
29 augustus 1970 1. FC Köln 1 – 2 Kickers Offenbach
Categorie:Bekervoetbal 1969/70 Categorie:DFB-Pokal naar seizoen