Het wereldkampioenschap superbike van Hockenheim 1994 was de tweede ronde van het wereldkampioenschap superbike 1994. De races werden verreden op 8 mei 1994 op de Hockenheimring Baden-Württemberg nabij Hockenheim, Duitsland.

Race 1 Pos Nr Rijder Constructeur Rondes Tijd Grid Punten 1 1 Scott Russell Kawasaki 14 29:08.360 1 20 2 3 Aaron Slight Honda 14 +0.350 4 17 3 8 Terry Rymer Kawasaki 14 +8.470 9 15 4 63 Adrien Morillas Kawasaki 14 +25.200 15 13 5 23 Doug Polen Honda 14 +25.630 7 11 6 79 Jean-Yves Mounier Ducati 14 +32.190 28 10 7 37 Simon Crafar Honda 14 +32.510 19 9 8 88 Edwin Weibel Ducati 14 +32.800 14 8 9 53 Rob Phillis Kawasaki 14 +35.880 22 7 10 61 Roger Kellenberger Yamaha 14 +36.800 12 6 11 76 Alex Vieira Honda 14 +37.050 16 5 12 49 Andrea Perselli Ducati 14 +37.280 31 4 13 41 Michaël Paquay Honda 14 +40.230 21 3 14 33 Brian Morrison Honda 14 +40.470 23 2 15 60 Udo Mark Ducati 14 +40.680 11 1 16 71 Marcel Kellenberger Kawasaki 14 +41.020 24 17 39 Matt Llewellyn Ducati 14 +41.350 33 18 87 Roberto Panichi Ducati 14 +44.980 36 19 52 Jochen Schmid Kawasaki 14 +48.940 35 20 70 Martin Wimmer Kawasaki 14 +1:07.480 26 21 7 Stéphane Mertens Ducati 14 +1:14.310 32 DNF 40 Serafino Foti Ducati 13 Uitgevallen 30 DNF 9 Christer Lindholm Yamaha 9 Uitgevallen 34 DNF 4 Fabrizio Pirovano Ducati 8 Uitgevallen 3 DNF 10 Mauro Lucchiari Yamaha 7 Uitgevallen 13 DNF 59 Mauro Moroni Kawasaki 6 Uitgevallen 18 DNF 11 Andreas Meklau Ducati 6 Uitgevallen 29 DNF 36 Valerio Destefanis Ducati 5 Uitgevallen 6 DNF 5 Giancarlo Falappa Ducati 4 Uitgevallen 2 DNF 54 Denis Bonoris Kawasaki 4 Uitgevallen 27 DNF 26 Steve Hislop Honda 3 Uitgevallen 20 DNF 68 Stefan Scheschowitsch Kawasaki 2 Uitgevallen 25 DNF 20 Keiichi Kitagawa Kawasaki 2 Uitgevallen 8 DNF 62 Rainer Jänisch Suzuki 1 Uitgevallen 17 DNF 6 Piergiorgio Bontempi Kawasaki 0 Uitgevallen 5 DNS 2 Carl Fogarty Ducati 0 Niet gestart 10 DNQ 28 Marcel Ernst Kawasaki 0 Niet gekwalificeerd DNQ 77 José Kuhn Honda 0 Niet gekwalificeerd DNQ 17 Fabrizio Furlan Kawasaki 0 Niet gekwalificeerd DNQ 38 Gianmaria Liverani Honda 0 Niet gekwalificeerd DNQ 67 Bernhard Schick Ducati 0 Niet gekwalificeerd DNQ 65 Anton Gruschka Yamaha 0 Niet gekwalificeerd DNQ 32 Stefano Caracchi Ducati 0 Niet gekwalificeerd DNQ 18 Luca Ruggeri Ducati 0 Niet gekwalificeerd DNQ 57 Peter Haug Honda 0 Niet gekwalificeerd DNQ 80 Nestor Amoroso Kawasaki 0 Niet gekwalificeerd DNQ 21 Jean-Marc Delétang Yamaha 0 Niet gekwalificeerd DNQ 58 Aldeo Presciutti Ducati 0 Niet gekwalificeerd DNQ 81 Dave Redgate Yamaha 0 Niet gekwalificeerd DNQ 85 Alain Lelan Kawasaki 0 Niet gekwalificeerd DNQ 43 Eric Maillard Honda 0 Niet gekwalificeerd DNQ 78 Leonardo Esteban Honda 0 Niet gekwalificeerd DNQ 74 Herbert Henziger Ducati 0 Niet gekwalificeerd DNQ 73 Michael Galinski Honda 0 Niet gekwalificeerd DNQ 34 Bernard Cazade Honda 0 Niet gekwalificeerd DNQ 66 John Barton Kawasaki 0 Niet gekwalificeerd DNQ 64 Gérald Muteau Kawasaki 0 Niet gekwalificeerd DNQ 29 Hugues Blanc Ducati 0 Niet gekwalificeerd DNQ 82 Jan Olav Noteng Suzuki 0 Niet gekwalificeerd DNQ 72 Anton Berghammer Yamaha 0 Niet gekwalificeerd DNQ 84 Thierry Rogier Ducati 0 Niet gekwalificeerd

Race 2 Pos Nr Rijder Constructeur Rondes Tijd Grid Punten 1 1 Scott Russell Kawasaki 14 29:07.490 1 20 2 4 Fabrizio Pirovano Ducati 14 +0.250 3 17 3 23 Doug Polen Honda 14 +0.530 7 15 4 5 Giancarlo Falappa Ducati 14 +9.180 2 13 5 20 Keiichi Kitagawa Kawasaki 14 +10.550 8 11 6 8 Terry Rymer Kawasaki 14 +11.000 9 10 7 36 Valerio Destefanis Ducati 14 +14.000 6 9 8 88 Edwin Weibel Ducati 14 +25.250 14 8 9 60 Udo Mark Ducati 14 +26.460 11 7 10 11 Andreas Meklau Ducati 14 +26.790 29 6 11 59 Mauro Moroni Kawasaki 14 +30.960 18 5 12 9 Christer Lindholm Yamaha 14 +34.480 34 4 13 52 Jochen Schmid Kawasaki 14 +34.790 35 3 14 79 Jean-Yves Mounier Ducati 14 +35.020 28 2 15 54 Denis Bonoris Kawasaki 14 +35.530 27 1 16 33 Brian Morrison Honda 14 +35.840 23 17 76 Alex Vieira Honda 14 +36.070 16 18 71 Marcel Kellenberger Kawasaki 14 +36.300 24 19 39 Matt Llewellyn Ducati 14 +36.760 33 20 41 Michaël Paquay Honda 14 +59.910 21 21 62 Rainer Jänisch Suzuki 13 +1 ronde 17 DNF 68 Stefan Scheschowitsch Kawasaki 13 Uitgevallen 25 DNF 87 Roberto Panichi Ducati 11 Uitgevallen 36 DNF 40 Serafino Foti Ducati 10 Uitgevallen 30 DNF 3 Aaron Slight Honda 8 Uitgevallen 4 DNF 49 Andrea Perselli Ducati 5 Uitgevallen 31 DNF 7 Stéphane Mertens Ducati 5 Uitgevallen 32 DNF 26 Steve Hislop Honda 4 Uitgevallen 20 DNF 61 Roger Kellenberger Yamaha 3 Uitgevallen 12 DNF 70 Martin Wimmer Kawasaki 3 Uitgevallen 26 DNF 6 Piergiorgio Bontempi Kawasaki 2 Uitgevallen 5 DNF 53 Rob Phillis Kawasaki 2 Uitgevallen 22 DNF 10 Mauro Lucchiari Yamaha 2 Uitgevallen 13 DNF 63 Adrien Morillas Kawasaki 2 Uitgevallen 15 DNF 37 Simon Crafar Honda 2 Uitgevallen 19 DNS 2 Carl Fogarty Ducati 0 Niet gestart 10 DNQ 28 Marcel Ernst Kawasaki 0 Niet gekwalificeerd DNQ 77 José Kuhn Honda 0 Niet gekwalificeerd DNQ 17 Fabrizio Furlan Kawasaki 0 Niet gekwalificeerd DNQ 38 Gianmaria Liverani Honda 0 Niet gekwalificeerd DNQ 67 Bernhard Schick Ducati 0 Niet gekwalificeerd DNQ 65 Anton Gruschka Yamaha 0 Niet gekwalificeerd DNQ 32 Stefano Caracchi Ducati 0 Niet gekwalificeerd DNQ 18 Luca Ruggeri Ducati 0 Niet gekwalificeerd DNQ 57 Peter Haug Honda 0 Niet gekwalificeerd DNQ 80 Nestor Amoroso Kawasaki 0 Niet gekwalificeerd DNQ 21 Jean-Marc Delétang Yamaha 0 Niet gekwalificeerd DNQ 58 Aldeo Presciutti Ducati 0 Niet gekwalificeerd DNQ 81 Dave Redgate Yamaha 0 Niet gekwalificeerd DNQ 85 Alain Lelan Kawasaki 0 Niet gekwalificeerd DNQ 43 Eric Maillard Honda 0 Niet gekwalificeerd DNQ 78 Leonardo Esteban Honda 0 Niet gekwalificeerd DNQ 74 Herbert Henziger Ducati 0 Niet gekwalificeerd DNQ 73 Michael Galinski Honda 0 Niet gekwalificeerd DNQ 34 Bernard Cazade Honda 0 Niet gekwalificeerd DNQ 66 John Barton Kawasaki 0 Niet gekwalificeerd DNQ 64 Gérald Muteau Kawasaki 0 Niet gekwalificeerd DNQ 29 Hugues Blanc Ducati 0 Niet gekwalificeerd DNQ 82 Jan Olav Noteng Suzuki 0 Niet gekwalificeerd DNQ 72 Anton Berghammer Yamaha 0 Niet gekwalificeerd DNQ 84 Thierry Rogier Ducati 0 Niet gekwalificeerd

Tussenstanden na wedstrijd Pos Nr Rijder Team Punten 1 1 Scott Russell Kawasaki 73 2 23 Doug Polen Honda 42 3 2 Carl Fogarty Ducati 37 4 5 Giancarlo Falappa Ducati 37 5 3 Aaron Slight Honda 34

1994 Hockenheim