Het bisdom Chalatenango (Latijn: Dioecesis Chalatenangensis) is een rooms-katholiek bisdom met als zetel Chalatenango, in El Salvador. Het bisdom is suffragaan aan het aartsbisdom San Salvador.
Geschiedenis Het bisdom werd opgericht op 30 december 1987, uit delen van het aartsbisdom San Salvador.
Parochies Het bisdom had in 2021 een oppervlakte van 2.017 km2 en telde 282.000 inwoners waarvan 89,6% rooms-katholiek was.
Bisschoppen Eduardo Alas Alfaro (30 december 1987 - 21 april 2007) Luis Morao Andreazza (21 april 2007 - 14 juli 2016) Oswaldo Estéfano Escobar Aguilar (14 juli 2016 - heden)
Chalatenango