Het Zelhems is een variant van de Nedersaksische taal en behoort tot het Achterhoeks, wat weer onder het Westfaals valt. Het wordt gesproken in het dorp Zelhem.
Klinkers +Klinkers Zelhems naar Broekhuysen (1950)VooraanMiddenAchteraanongerondgerondongerondgerondkortlangkortlangkortlangkortlangGeslotenii:yy:əuu:Half geslotenɪ(ɪ:)ʏ(ʏ:)ʊ(ʊ:)Middene:ø:o:Half openɛɛ:œœ:ɔɔ:Openaːɑ
[ɪ:], [ʏ:] en [ʊ:] zijn fonetische realisaties van /e:/, /ø:/ en /o:/ voor daaropvolgende /r/. De [ɪ:] en [ʊ:] zijn daarnaast de vertegenwoordigers van de Westgermaanse ê of eo en ô. De jongere generatie neigt (1950) bij deze klanken naar [i] en [u] voor /p/, /t/ en /k/. De /ɛ:/, /ɔ:/ en /œ:/ veranderen voor een /r/ nauwelijks van kwaliteit.
Referenties
Categorie:Nedersaksisch dialect Categorie:Streektaal of dialect Categorie:Nedersaksisch Categorie:Achterhoek Categorie:Taal in Gelderland