Patagonisch-Afrikaans is een dialect van het Afrikaans dat door Afrikaner Argentijnen gesproken wordt. Het Afrikaans is in Argentinië gekomen door enkele Boerenfamilies die gevlucht waren voor de Tweede Boerenoorlog (1899-1902). Ongeveer 600 Afrikaners kwamen in de provincie Chubut te wonen, met name in het stadje Comodoro Rivadavia, maar later in vestigden veel Afrikaner Argentijnen in Sarmiento.

+Verschillen tussen Patagonisch-Afrikaans, Afrikaans, Nederlands en SpaansPatagonisch AfrikaansStandaard AfrikaansStandaard NederlandsArgentijns-Spaansvliegtuigstasielughaweluchthavenaeropuertokapoksneeusneeuwnievekapokpopsneeumansneeuwman, sneeuwpopmuñeco de nieveleermeesteronderwyserleraarmaestromistermeneermeneermistergoewermentregeringregeringgobiernojutsregterrechterjuezoperasiedokterchirurgchirurgcirujanomaalbolletjiefrikkadelgehaktbalalbóndigacamiónbakkievrachtwagencamionetasíjajasí

Categorie:Afrikaans Categorie:Taal in Argentinië Categorie:Chubut