I Don't Know How to Love Him is een nummer van de Amerikaanse zangeres Yvonne Elliman. Het is de tweede single afkomstig van het album Jesus Christ Superstar uit 1970 en gebaseerd op de gelijknamige rockopera die in 1971 in première ging. Het lied is geschreven door Andrew Lloyd Webber (muziek) en Tim Rice (tekst). Yvonne Elliman / Alan Doggett – I Don't Know How To Love Him / Overture: Jesus Christ Superstar Discogs, geraadpleegd op 19 augustus 2025
Inhoud Het is een ballade gezongen door het personage Maria Magdalena. In de opera wordt ze voorgesteld als iemand met een onbeantwoorde liefde voor het titelpersonage.
Het nummer "I Don't Know How to Love Him" is veel gecoverd en was een zeldzaam nummer, dat na de jaren 50 door twee artiesten tegelijk in de Top 40 van de Billboard Hot 100 stond, namelijk Helen Reddy en Yvonne Elliman.
Hitnoteringen (Yvonne Elliman) Evergreen Top 1000 I Don't Know How to Love Him in de Evergreen Top 1000Evergreen Top 1000 - artiestenlijst Evergreen Top 1000 - NPO Radio 5, geraadpleegd op 19 augustus 2025 Jaar 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016201720182019 20202021202220232024 Positie – 507 769 784 758 913 – 919 – – – – – – – – –
Helen Reddy versie
De Australische zangeres Helen Reddy zong het nummer "I Don't Know How to Love Him" na de release van het originele album Jesus Christ Superstar. Artie Mogull, directeur van Capitol Records zag potentie in het nummer "I Don't Know How to Love Him" en presenteerde het aan Linda Ronstadt, die het afwees. Vervolgens vroeg Mogull Helen Reddy, die nog onbekend was, om het nummer op te nemen voor een single. Reddy was zelf niet enthousiast over het nummer en stemde aanvankelijk ermee in als B-kant, terwijl ze liever haar eigen nummer "I Believe in Music" opnam. Helen Reddy – I Don't Know How To Love Him Discogs, geraadpleegd op 19 augustus 2025
Hitnoteringen (Helen Reddy) Nederlandse Top 40 Hitnotering: 18-03-1973 t/m 15-04-1972Week:12345Positie:3622213038uit
Daverende Dertig Hitnotering: 01-04-1972 t/m 08-04-1972Week:12Positie:2327uit
Overige covers (selectie) 1971: Bojoura 1971: Petula Clark (als "I Don't Know How to Love Him / Superstar") 1971: Ray Conniff 1971: Percy Faith & His Orchestra 1971: Franck Pourcel 1971: Tina & The Real McCoy 1972: Shirley Bassey 1972: Cilla Black 1972: Anne-Marie David (als "Chanson de Marie-Madeleine") 1972: Agnetha Fältskog (als "Vart ska min kärlek föra") 1972: James Last 1973: Max Greger 1974: André Kostelanetz 1976: Jeane Manson 1977: Katja Ebstein (als "Wie soll ich ihn nur lieben") 1980: Dana 1980: Barbara Dickson 1983: Elaine Paige 1984: Marcia Hines 1989: Richard Clayderman 1993: Helena Vondráčková (als "Já, Máří Magdaléna") 1994: Sarah Brightman 2000: Sissel 2003: Kelly Marie 2007: Sinéad O'Connor 2012: Melanie C 2013: Glee Cast 2013: André Rieu 2018: Sara Bareilles 2021: René van Kooten (Beste Zangers Musical 2020) 2022: Cynthia Erivo (Jesus Christ Superstar: Highlights From the All-Female Studio Cast Recording)
Categorie:Single uit 1971 Categorie:Nummer van Helen Reddy