Ali Ünal (19 januari 1955) is een Turks auteur en voormalig hoofdschrijver van de krant Zaman, die werd gesloten na de mislukte Turkse staatsgreep in 2016.
Biografie Ünal werd op 19 januari 1955 geboren in Uşak, Turkije. Hij wordt vaak geassocieerd met de Gülen-beweging, een islamitische groep in Turkije. Naast zijn werk als auteur is Ali Ünal een productieve vertaler van werken met een islamitisch thema naar het Engels, en hij heeft veel werken van Fethullah Gülen, de spirituele leider en oprichter van de Gülen-beweging, naar het Engels vertaald. In 2006 werd Ali Ünal’s Engelse vertaling van de Koran uitgebracht. Zijn vertaling staat bekend om het gebruik van hedendaags Engels, wat het leesbaarder maakt dan sommige klassieke Koranvertalingen. Het werk, getiteld The Qur'an with Annotated Interpretation in Modern English, bevatte ook uitgebreide aantekeningen van de vertaler.
De door Ali Ünal als auteur en redacteur gepubliceerde boeken omvatten Islam Addresses Contemporary Issues, Islamic Perspectives on Science: Knowledge and Responsibility, The Resurrection and the Afterlife, The Prophet Promised in World Scriptures, An Introduction to Islamic Faith and Thought, Living in the Shade of Islam, Living the Ethics and Morality of Islam, Fethullah Gülen: An Advocate of Dialogue en General Principles in the Risale-i Nur Collection for a True Understanding of Islam.
Ali Ünal heeft ongeveer twintig vertalingen van het Turks naar het Engels en meer dan tien van het Engels naar het Turks. Hij heeft meer dan twintig boeken in het Turks geschreven.
Gevangenhouding Ali Ünal was de hoofdcolumnist van de Turkse krant Zaman, die wordt omschreven als een mediakanaal van Fethullah Gülen. Ünal ontkende een leider van Gülen te zijn of betrokken te zijn geweest bij de couppoging. In 2016 werd hij vrijgesproken van een aanklacht die verband hield met de couppoging.
Hij werd op 14 augustus 2016 aangehouden door het Bureau voor de Bestrijding van Mensensmokkel en Georganiseerde Misdaad van de Provinciale Politiedirectie van Uşak in het district Eşme tijdens een operatie tegen de Fethullah Gülen-gemeenschap.
Hij werd beschuldigd van “poging tot omverwerping van de constitutionele orde”, “het oprichten en leiden van een gewapende terroristische organisatie” en “lidmaatschap van een terroristische organisatie”. Volgens het Stockholm Center for Freedom presenteerde de rechtbank 17 van zijn artikelen die in Zaman waren gepubliceerd als bewijs. Op 14 november 2018 werd hij veroordeeld tot 19 jaar en 6 maanden gevangenisstraf. Zes andere journalisten van Zaman waren eerder voor soortgelijke aanklachten veroordeeld.
In 2023 publiceerde de Werkgroep voor Willekeurige Detentie van de Verenigde Naties een oordeel waarin werd gesteld dat de detentie van Ünal willekeurig was.
Externe links De Wonderbaarlijke Koran van Ali Ünal. Het proces tegen Ali Ünal - Uitdrukking onderbroken Profiel bij het Comité ter Bescherming van Journalisten
Referenties
Categorie:Turks columnist Categorie:Turks schrijver