De Kroniek van Tsjernihiv is een voorlopige titel voor een werk uit de 17e–18e eeuw dat tot de Kozakse kronieken behoort. Zij staat ook bekend onder haar incipit: ""Wat er gebeurde in de Roes' en de Poolse gebieden en in welk jaar van de christelijke jaartelling". Zij is bewaard gebleven in vier handschriften. Het werk beschrijft gebeurtenissen uit de Oekraïense geschiedenis van 1587 tot 1768, waaronder de opstanden van de Kozakken en boeren in de 16e en 17e eeuw, de Chmelnytsky-opstand en De Ruïne, portretteert de beroemdste historische figuren, beschrijft natuurrampen, epidemieën, enzovoort.
Beschrijving Wat betreft vertelstijl, toon en taal vertoont de Kroniek van Tsjernihiv grote gelijkenis met de Ooggetuigekroniek.
Onderzoekers onderscheiden twee edities. De eerste editie bevat het Bilozersky-handschrift (onvolledig, eindigt in 1652); en het Avksenty-handschrift (1587–1750, met uitzondering van 1704–28) De tweede editie bevat het Persidsky-handschrift (1587–1725); en het Kyiv-handschrift (1497–1764).
De tweede editie is veel waardevoller en uitgebreider. De wetenschapper M. Bilozersky heeft de kroniek gepubliceerd op basis van manuscripten van de eerste editie. O. Lazarevsky, die de kroniek op basis van het exemplaar van Persidsky publiceerde, was van mening dat de kroniek in Tsjernihiv was samengesteld, vermoedelijk door Leonty Bobolinsky.
Beide edities hebben een gemeenschappelijk gedeelte dat loopt van 1497 (1587) tot 1704, maar er zijn verschillen en toevoegingen. De auteur van het gemeenschappelijke gedeelte baseerde zich op het derde deel van de kroniek van F. Sofonovytsj, I. Halyatovsky’s Skarbnytsa (1676), het conceptmanuscript van de Kroniekschrijver van Ostroh, zijn eigen herinneringen en ooggetuigeverslagen. Het algemene gedeelte van de eerste editie, dat de gebeurtenissen van 1729–1750 beslaat, werd aangevuld door Ivan Janoesjkevytsj-Boetenko, een klerk bij het regiment van Tsjernihiv (1715–1727) en een vertrouweling van hetman Pavlo Poloebotok. Hij nam een taak op zich die niet minder omvangrijk was dan die van zijn voorganger, waarbij hij op grote schaal gebruik maakte van mondelinge en schriftelijke bronnen, zoals de ‘Kroniek van Pavlo Poloebotok’.
De kroniek biedt een overzicht van de militaire, politieke en kerkelijke geschiedenis van Oekraïne in de 16e–18e eeuw. Het monument drukt sympathie uit voor hetman Bohdan Chmelnytsky, waarnemend hetman Jakym Somko, de Kozakse kosjovy otaman Ivan Sirko, koning Jan II Casimir van Polen en een negatieve houding ten opzichte van de hetmans Ivan Brjoechovetsky en Ivan Samojlovytsj. De kroniek bevat veel originele informatie, bijvoorbeeld over de opstand in Loebny in 1632.
Externe link
Categorie:Oekraïense kroniek Categorie:Vroegmoderne Tijd Categorie:Oekraïense literatuur Categorie:Geschiedenis van Oekraïne Categorie:Kozakken