Papuathemis olahi is een libellensoort uit de familie van de korenbouten (Libellulidae), onderorde Anisoptera (echte libellen). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst voorgesteld als Diplacina olahi door Günther Theischinger en Tibor Kovács in een publicatie van Tibor Kovács, Günther Theischinger, Péter Juhász en Tibor Danyik uit 2015.Odonata from Batanta (Indonesia, West Papua) with description of three new species PDF - Folia historico-naturalia Musei Matraensis 39: 17-29. De soort is vernoemd naar de entomoloog en expert van schietmotten János Oláh, die het onderzoek van Tibor Kovács heeft ondersteund.
De soort komt alleen voor in de regenwouden van het eiland Batanta (Indonesië).
olahi Categorie:IUCN-status onzeker