Oh My God (betekenis "Oh mijn God") is een nummer van de Engelse indierockband Kaiser Chiefs. Het werd oorspronkelijk uitgebracht door het label Drowned in Sound op 17 mei 2004 als hun eerste single bij een groot label en hun vierde single in totaal. Het bereikte nummer 66 in de Britse hitlijsten. Dit was hun eerste single onder de naam Kaiser Chiefs, nadat ze eerder een studioalbum hadden uitgebracht bij het inmiddels ter ziele gegane label Mantra Recordings en drie singles onder de naam Parva tussen 2001 en 2002, en het album in 2003. Geen van deze releases behaalde een hitnotering, waarna de band werd gedropt nadat Beggars Banquet Records het label had opgeheven. "Oh My God" werd op 21 februari 2005 opnieuw uitgebracht, twee weken voor de release van hun tweede album, Employment. Deze keer werd het hun doorbraaksingle en bereikte het de zesde plaats in de Britse hitlijst, waarmee de band hun eerste top-10-hit scoorde en tevens hun hoogst genoteerde single tot dan toe, totdat deze in 2007 werd overtroffen door de nummer 1-hit Ruby. Van de originele release in 2004 zijn slechts 500 stuks gemaakt waardoor deze zeldzaam zijn. De originele B-kanten waren demo's van "Born to Be a Dancer" en "Caroline, Yes".
Achtergrond Zanger Ricky Wilson zei: "De coupletten gaan over het feit dat we al zo lang samen muziek maken en dat mensen denken: 'Wat is hij aan het doen? Probeert hij nog steeds een carrière in de muziek op te bouwen? Dat gaat hem nooit lukken. Slechts één op de miljoen mensen lukt dat.' Maar wij waren er nog steeds van overtuigd dat wij vijf van die ene miljoen mensen waren, dus we gingen door." Dorian Lynskey van The Guardian schreef dat de Kaiser Chiefs in 2003-2004 al als 'voorbij hun hoogtepunt' werden beschouwd en dat ze wanhopig probeerden een fanbase op te bouwen om platenlabels te imponeren: "De noodzaak om indruk te maken terwijl ze onderaan de affiche stonden in een kleine zaal verklaart alle 'ohhhhhhs' en 'nanananas' en vaak herhaalde refreinen die zich na de eerste keer luisteren in het brein van de luisteraar nestelen."
De voormalige drummer van de band, Nick Hodgson, onthulde in een TikTok-video uit 2023 dat Wilson alle coupletten had geschreven. Hij liet ook conceptteksten en een demoversie van het nummer uit 2003 zien.
Muziekvideo's Er werden twee videoclips uitgebracht voor "Oh My God": één voor de oorspronkelijke release in 2004 en één voor de heruitgave in 2005, beide geregisseerd door Charlie Paul, daarnaast heeft hij ook samengewerkt met de Kaiser Chiefs voor de originele videoclip van hun volgende single "I Predict a Riot". De eerste videoclip voor "Oh My God", ter promotie van de oorspronkelijke release in 2004, met 3D-animaties van het Engelse animatiebedrijf Unanico Studios, toont 3D-avatars van de Kaiser Chiefs die op een veerboot varen op een zee waar ze verschillende objecten tegenkomen die in het water drijven, waaronder een stoel, een reclamebord met het originele logo van de band, een koffiekopje met bruine oogballen en een tyrannosaurus. Vervolgens vliegt een zwerm vlinders op hen af, waardoor de bandleden slecht zicht hebben en de veerboot begint te tollen en naar de hemel teleporteert, net op het moment dat het refrein van het nummer begint. Daarna landt de veerboot weer op het water en krijgen de bandleden de controle terug. Ze komen aan in een besneeuwd, Arctisch gebied waar ze een Pac-Man-achtig personage tegenkomen, een verwijzing naar de tekst "Come back stronger than a powered-up Pac-Man" ("Kom sterker terug dan een opgevoerde Pac-Man"). Vervolgens teleporteert de veerboot opnieuw naar de hemel, waarna de band in de ruimte belandt. Daar mimeert de avatar van drummer Nick Hodgson het refrein, waarna de video vervaagt en eindigt. De tweede, bekendere videoclip voor "Oh My God", ter promotie van de heruitgave uit 2005, toont de Kaiser Chiefs die het nummer playbacken met speelgoedinstrumenten in een verlaten speelgoedwinkel, afgewisseld met beelden van de band die het nummer speelt in een kamer met hun echte instrumenten, een Arctische ijsberg, waar ze een communicatieapparaat installeren en proberen warm te blijven, rondhangen met een harem in een bedoeïenentent, een bezoek brengen aan een antieke bibliotheek in Parijs en een vechtsportretraite, waarna in de laatste scènes van de video lijnanimaties over de beelden worden gelegd.
Live optredens Sinds de release is het nummer een vast onderdeel gebleven van de concerten van de band, waaronder hun openingsoptreden op Live 8 in Philadelphia in juli 2005 (naast "I Predict a Riot" en "Everyday I Love You Less and Less"), en hun uitverkochte thuiskomstconcert in Elland Road in 2008, om er maar een paar te noemen.
Nummers
Heruitgave
Certificeringen De opname van de Kaiser Chiefs werd door de BPI bekroond met zilver, nadat er 200.000 exemplaren van waren verkocht.
Releasegeschiedenis "Oh My God" werd oorspronkelijk op 17 mei 2004 in het Verenigd Koninkrijk uitgebracht als cd-single op het label Drowned in Sound. De single kende weinig succes en was slechts een bescheiden hit in zowel de Britse als de Schotse hitlijst, waar hij respectievelijk piekte op de 66e en 74e plaats; in de Britse indie-hitlijst was het echter een top 10-hit, met een piek op nummer 7. "Oh My God" werd op 21 februari 2005 opnieuw uitgebracht op cd en vinyl door B-Unique Records en presteerde beter dan bij de oorspronkelijke release: het bereikte de nummer 1-positie in de UK Indie Chart, nummer 5 in de Schotse singleslijst, nummer 6 in de UK Singles Chart, nummer 27 in Ierland en werd een bescheiden hit in Nederland, waar het nummer 82 bereikte in de Single Top 100. Het werd op 13 juni 2005 door Universal Music Group naar alternatieve rockradio in de Verenigde Staten gestuurd. Het bungelde ook net buiten de top 100, op nummer 108, in de jaarlijst van de Britse singleslijst van 2005.
Single Top 100 "Oh My God" in de Nederlandse Single Top 100 - binnen: 21-05-2005Week123Nummer 93 97
Versie van Mark Ronson
In 2006 werd "Oh My God" gecoverd door zangeres-liedjesschrijver Lily Allen op haar tweede mixtape. Later nam ze het nummer opnieuw op met muzikant, diskjockey en platenproducer Mark Ronson (die een jaar eerder al haar debuutalbum Alright, Still, betekenis "Oké, toch", had medegeproduceerd en later, in 2018, terugkeerde om haar vierde studioalbum No Shame mede te produceren) voor diens tweede studioalbum, Version (2007). Deze versie werd op 16 juli 2007 uitgebracht als de tweede single van het album. De single was een succes en bereikte de achtste plaats in de UK Singles Chart. Ronson was later co-producent van het studioalbum Off with Their Heads van de Kaiser Chiefs uit 2008, terwijl Allen zou de achtergrondzang verzorgen op de leadsingle "Never Miss a Beat". Ronson speelde ook agogó-bellen op het nummer "Addicted to Drugs" op Off with Their Heads. Allen was ook te horen als achtergrondzanger op het nummer "Always Happens Like That" op Off with Their Heads. De toenmalige drummer van de Kaiser Chiefs, Nick Hodgson, zou eveneens meeschrijven aan twee nummers op Ronsons album Record Collection ("Platencollectie") uit 2010 – waaronder de leadsingle "Bang Bang Bang" en het titelnummer (dat de band zelf het jaar daarop zou coveren in het segment "Like a Version" van het Australische radiostation Triple J – niet te verwarren met hun latere single uit 2019 met dezelfde titel) – waarbij Hodgson op het eerstgenoemde nummer ook de achtergrondzang verzorgde. Daarnaast heeft Hodgson ook meegeschreven aan het minder bekende Duran Duran-nummer "Too Bad You're So Beautiful" (betekenis "Jammer dat je zo mooi bent") uit 2010 (afkomstig van de fysieke uitgave van hun dertiende studioalbum All You Need Is Now, betekenis "Alles wat je nodig hebt, is nu"), dat Duran Duran samen met Ronson produceerde. De single wordt ondersteund door een cover van de Kings of Leon-track "Pistol of Fire" ("Vuurpistool") – een minder bekend nummer van hun studioalbum Aha Shake Heartbreak ("Aha, schud je hart!") uit 2004 – met zang van D. Smith; dit nummer verschijnt tevens als een van de drie bonustracks op de digitale deluxe-editie van Version. Ronson remixte later de oorspronkelijke versie van Kings of Leon van "Pistol of Fire" als B-kant van hun single "Revelry" uit 2009.
Muziekvideo De videoclip voor de versie van Ronson en Allen werd geregisseerd door Nima Nourizadeh (na eerder met Allen te hebben samengewerkt aan haar tweede videoclip voor "LDN" en de video voor "Littlest Things", betekenis van "De kleinste dingen" — waarbij laatstgenoemd nummer mede door Ronson was geschreven en geproduceerd) en bevat een cartoonversie van Allen (ontworpen door de Franse illustrator Fafi, een verwijzing naar het personage Jessica Rabbit uit de film Who Framed Roger Rabbit) Het lied zingen en flirten in de Ink and Paint Club. De Kaiser Chiefs zelf maken een cameo. De Australische zanger-liedjesschrijver en frequente samenwerkingspartner van Ronson, Daniel Merriweather — die te horen is op Ronsons vorige single "Stop me" (en te zien is in de bijbehorende videoclip) — heeft eveneens een cameo in deze video. Opvallend is dat "Lily Allen" in de video het enige aanwezige tekenfilmfiguur is. De meeste tekenfilmfiguren die in de club werkten (de octopus-barman, de pinguïn-obers, Bongo de gorilla en Betty Boop) zijn vervangen door echte mensen. De videoclip werd voltooid na drie weken filmen. In een interview uit 2007 met Sound Generator zei Nourizadeh over de video:
Live optredens thumb|Allen treedt op in Somerset House op de dag van de release van het nummer als single. Toen Ronson in 2007 optrad tijdens de BBC Electric Proms, was Allen de beoogde zangeres van het nummer, maar zij zegde op het laatste moment af. Om het nummer niet te hoeven schrappen, sprong Ricky Wilson – die de volgende dag met de Kaiser Chiefs zou optreden – in. Ronson en Wilson brachten het nummer opnieuw ten gehore tijdens de laatste aflevering van Friday Night with Jonathan Ross van 2007. Ronsons band, Mark Ronson & The Business Intl, bleef het nummer spelen; zo ook in 2011 op het Positivus Festival in Letland, waarbij zangeres-liedjesschrijver Rose Elinor Dougall de plaats van Allen innam. Deze uitvoering leunde dichter aan bij het origineel.
Nummers Britse cd-single "Oh My God" (radio-edit) "Oh My God" (de schone Super Busdown-remix) "Oh My God" (instrumentaal) "Pistol of Fire" (met D. Smith) 10-inch vinyl "Oh My God" (radio-edit) "Oh My God" (de 'dirty' Super Busdown-remix) Europese cd-single "Oh My God" (radio-edit) "Oh My God" (instrumentaal) "Oh My God" (Christopher Lake-mix) "Oh My God" (Emperor Machine extended vocal mix) "Oh My God" (de schone Super Busdown-remix) "Oh My God" (de expliciete Super Busdown-remix) Digitale download "Oh My God" (radio-edit) "Oh My God" (instrumentaal) "Oh My God" (de 'clean' Super Busdown-remix) "Oh My God" (de 'dirty' Super Busdown-remix) "Oh My God" (Christopher Lake-mix) "Oh My God" (Emperor Machine ext. vocal mix) "Pistol of Fire" (met D. Smith)
Certificeringen De opname van Ronson en Allen werd door de BPI bekroond met zilver, met een verkoop van meer dan 200.000 exemplaren.
2020 herwerkte versie