De Bezirksklasse Dresden-Bautzen 1933/34 was het eerste voetbalkampioenschap van de Bezirksklasse Dresden-Bautzen. De competitie diende als tweede divisie onder de Gauliga Sachsen. Sportfreunde Dresden werd kampioen en kon via de eindronde promotie afdwingen naar de Gauliga.
Er werden zeven clubs geselecteerd die vorig seizoen in de Oost-Saksische competitie speelden. Sportfreunde Dresden was een fusie tussen Dresdner FC Fußballring 1902, SV Brandenburg 01 Dresden en VfR 1908 Dresden. Meißner SV 08 was in 1933 kampioen geworden in Klasse 1b Dresden en werd daardoor ook geselecteerd.
Vier clubs werden geselecteerd uit de Opper-Lausitzse competitie. Eindstand PlaatsClub Wed. W G V Saldo Ptn.1. Sportfreunde Dresden22153483:3833:112. Meißner SV 08 22132780:4228:163. SpVgg Dresden22122864:5326:184. Riesaer SV 22113861:4825:195. SV Budissa Bautzen 2295847:4723:216. Sportfreunde Freiberg 2295838:4923:217. VfB 03 Dresden22841042:4720:248. SV 08 Bischofswerda 2276951:6820:249. Sportlust Zittau 21911146:5219:2310. SG 1893 Dresden22731237:5317:2711. SC 1911 Großröhrsdorf 22641241:6216:2812. SV 06 Dresden21521426:5712:30 Kampioen Degradatie
Promotie-eindronde Kreisklasse PlaatsClub Wed. W G V Saldo Ptn.1. Dresdensia Dresden431018:067:012. FV Sachsen Dresden41127:083:053. Sportlust Neugersdorf 41036:172:06 Promotie naar Bezirksklasse 1934/35
Categorie:Gauliga Sachsen Categorie:Duits competitievoetbal 1933/34