De Kroniekschrijvers van Wolynië (Volyn) en Oekraïne (Oekraïens: Літописці Волині і України, Litopystsi Volyni i Ukrajiny (LVU).) is een historisch werk van meerdere onbekende auteurs, samengesteld in de eerste helft van de 17e eeuw. Het is onderverdeeld in 12 afzonderlijke verzamelingen van historische verslagen, gebaseerd op Oudoostslavische, Oekraïense, Belarussische en Poolse kronieken, annalen en memoires.
Inhoud Van de twaalf collecties is de zevende, de zogenaamde Kyiv-collectie, qua inhoud en omvang de belangrijkste, waarin gebruik wordt gemaakt van materiaal uit oude Roes' kronieken, evenals uit de kronieken van Maciej Stryjkowski en Marcin Bielski. In de Kroniekschrijvers van Wolynië en Oekraïne (LVU) wordt de geschiedenis van Oekraïne-Roes' verweven met die van Litouwen, Polen en Moskovië, en gaat chronologisch terug tot 1621. Deze kroniek behandelt voornamelijk gebeurtenissen op het gebied van het buitenlands beleid. Deze verslagen weerspiegelen de historische visie van de heersende kringen in Oekraïne, die hun belangen verbonden zagen met het Groothertogdom Litouwen. De auteur staat negatief tegenover de Kozakken en de Kozakse bewegingen. De Kyiv-collectie eindigt met de aantekeningen van , een burger uit Kyiv. Als ooggetuige van historische gebeurtenissen geeft hij een aantal belangrijke details over de belegering van de Poolse troepen in Moskou in 1612 door de Russische volksmilities. Balyka wijst ook op de negatieve houding van het Oekraïense volk ten opzichte van de Poolse autoriteiten, met name de katholieke kerk en de Unie van Brest uit 1596. De LVU is geschreven in een taal die dicht bij het Oekraïense volkstaalgebruik van de 17e eeuw staat, bekend als Laat-Roetheens of Middel-Oekraïens.
Zie ook Chlebnikovcodex Galicisch–Wolynische Kroniek Kroniek van Bychowiec Kroniek van Hoeklyvy – kroniek van Transkarpatië in Zuidwest-Oekraïne van 1660 tot 1812 Kroniek van Lviv Ooggetuigekroniek Velytsjko-Kroniek
Categorie:17e-eeuws boek Categorie:Geschiedenis van Roethenië Categorie:Oekraïense kroniek Categorie:Vroegmoderne Tijd