miniatuur|Zijn grootmoeder Zofia Kossak-Szczucka
François Rosset (1958) is hoogleraar emeritus Franse literatuur en cultuur aan de universiteit van Lausanne, met specialisatie in de 18e-eeuwse literatuur rond auteurs als Madame de Staël, Benjamin Constant, Charles Victor de Bonstetten, August Wilhelm von Schlegel en Jean de Sismondi. Daarnaast legde hij zich ook toe op het werk van de Pools-Russische schrijver Jan Potocki.
Biografie Rosset was een zoon van Anna Szatkowska, een Zwitsers-Poolse schrijfster, en Jean-Marie Rosset. Zijn grootmoeder aan moeders zijde was de Poolse schrijfster en essayiste Zofia Kossak-Szczucka.
In 1980 behaalde hij de graad van licentiaat in romaanse filologie aan de universiteit van Fribourg, Zwitserland. Zijn promotiewerk was getiteld Le merveilleux: une voie d’accès aux Nouvelles orientales de Margerite Yourcenar. In Fribourg behaalde hij eveneens het pedagogisch diploma van ‘maître de gymnase’.
Vervolgens trok hij naar de Jagiellonische Universiteit in Krakau, Polen. In 1988 promoveerde hij tot doctor in de letteren bij professor Jan Blonski met het proefschrift: Le théâtre du romanesque: le Manuscrit trouvé à Saragosse de Jean Potocki, entre construction et maçonnerie. Hij behield verder een wetenschappelijke interesse in deze Poolse auteur.
Vervolgens keerde Rosset naar Zwitserland terug waar hij aan de universiteit van Lausanne lector Modern Frans werd (1989). In 1994 volgde een promotie tot ‘maître d’enseignement et de recherche’. In 2000 behaalde Rosset het diploma van onderzoeksdirecteur aan de universiteit Paul Valéry Montpellier III. Zijn proefschrift was getiteld ‘Images de l’autre – Images de soi dans la littérature française’.
Rosset werd benoemd tot gewoon hoogleraar in Lausanne in 2004. Hij bekleedde er de leerstoel Franse literatuur en cultuur.
Van 2011 tot 2015 was hij decaan van de Faculteit Letteren.
Rosset was lid van meerdere wetenschappelijke verenigingen. Hij was buitenlands lid van de Poolse Academie van Wetenschappen en Letteren met zetel in Krakau. Hij was voorzitter van de Fondation Koscielski in Genève, een vereniging die jaarlijks een literatuurprijs uitreikt. Rosset was verder lid van de Association française des études françaises en de Société d’Histoire littéraire de la France, beide in Parijs. Rosset was lid van het Comité scientifique des Œuvres complètes de Madame de Staël.
Rosset publiceerde een 250-tal publicaties over Franse literatuur in de 18e eeuw. Daarnaast voerde hij vertalingen uit van het Pools naar het Frans.
Categorie:Zwitsers hoogleraar Categorie:Zwitsers filoloog Categorie:Zwitsers vertaler Categorie:Vertaler vanuit het Pools Categorie:20e-eeuws schrijver