De arbeiderswoningen Traaij 39-45 vormen een gemeentelijk monument in Driebergen-Rijsenburg in de Nederlandse provincie Utrecht. Het kleine witgepleisterde gebouwtje aan de straatzijde dateert uit 1858 en werd gebouwd in opdracht van Matthijs Fukkink, een timmerman uit Driebergen. Het maakte oorspronkelijk deel uit van een reeks van vier arbeiderswoningen, waarvan dit pand een van de best bewaarde voorbeelden is. De woningen waren eenvoudig van opzet en bedoeld voor lokale arbeidersgezinnen. Tegenwoordig hebben de panden een commerciële functie en worden ze gebruikt als winkel- of horecaruimte.
Het bouwblok bestaat uit één bouwlaag onder een mansardedak met pannen. De voorgevel is symmetrisch ingedeeld en weerspiegelt nog duidelijk de oorspronkelijke structuur van vier afzonderlijke woningen. Elke woning had een eigen voordeur met een smal bovenlicht en daarnaast een zesruits schuifvenster. Deze vensters zijn nog steeds aanwezig en worden, net als de ramen in de zijgevel, geflankeerd door luiken. De eenvoud van de gevelindeling en het gebruik van traditionele materialen geven het pand een karakteristiek dorps uiterlijk dat typerend is voor arbeidershuisvesting uit het midden van de negentiende eeuw.
Voor het gebouw staan leilinden, die bijdragen aan het historische straatbeeld en de oorspronkelijke schaal van het bouwblok benadrukken. De bomen vormen een herkenbaar element in de uitstraling van het pand en verwijzen naar de traditionele beplanting die vaak bij dergelijke woningen werd toegepast.
Zie ook Lijst van gemeentelijke monumenten in Driebergen-Rijsenburg
Categorie:Gemeentelijk monument in Driebergen-Rijsenburg