thumb|Het woord タクシー (takushi, taxi) verticaal geschreven met een verticale chōonpu. Chōonpu (Japans: 長音符, , Hepburn: chōonpu; Nederlands: lange-klank-teken) is een Japans karakter (ー) dat een lange klinker of twee morae aangeeft in het syllabarium katakana. De vorm is een horizontale streep in het centrum van de tekst met de breedte van één kana. Het lijkt veel op de kanji 一 [ichi] "één".
Etymologie Het woord chōonpu (kanji: 長音符; hiragana: ちょうおんぷ; katakana: チョウオンプ; bestaande uit 5 morae: cho.o.o.n-pu) is de rōmaji-transliteratie in het hepburnsysteem. Het is een kango-lexeem. Het betreft een samenstelling van drie zelfstandige naamwoorden, waarvan de eerste attributief wordt gebruikt.
Het eerste deel van de samenstelling is de kanji 長 [chō] "lang" in de on-lezing, afgeleid van de Middel-Chinese uitspraak: trjang. Jisho - 長 jisho.org, geraadpleegd: 22-03-2026 Het tweede deel van de samenstelling is de kanji 音 [on] "geluid" eveneens in de on-lezing, afgeleid van de Middel-Chinese uitspraak: *ʔim. Jisho - 音 jisho.org, geraadpleegd: 22-03-2026 Het derde deel van de samenstelling is de kanji 符 [pu] "teken" of "symbool" eveneens in de on-lezing, afgeleid van de Middel-Chinese uitspraak: bju. Jisho - 符 jisho.org, geraadpleegd: 22-03-2026
Chōonpu kan worden vertaald in het Nederlands als: Lange-klank-teken.
Gebruik van de chōonpu De chōonpu wordt hoofdzakelijk gebruikt in het syllabische schrift katakana.
RōmajiHiraganaKatakana kā (kaa) かあ カー kī (kii) きい キー kū (kuu) くう クー kē (kee of kei) けえ of けい ケー kō (koo of kou) こお of こう コー
Gebruik in Hiragana Af en toe wordt de chōonpu ook gebruikt in hiragana, maar dat gebruik is niet standaard. Soms wordt de chōonpu gebruikt in onomatopeeën of in alternatieve spellingen, zoals in de namen van sommige ramenrestaurants, die gebruiken dan de naam: らーめん in hiragana, terwijl de standaard schrijfwijze ラーメン is in katakana.
Zie ook Sokuon Geminatie
Externe links Japanese Pod 101 - Understanding the Japanese Chōonpu (Long Vowel Dash) - Informatieve pagina over de chōonpu.
Categorie:Japans schrift Categorie:Kana-karakter