De Ehrenschale für hervorragende Kampfleistungen der Luftwaffe (Nederlands: Ereschaal voor uitstekende gevechtsprestaties van de Luftwaffe) werd op 15 juni 1942 door de opperbevelhebber van de Luftwaffe en Rijksmaarschalk Hermann Göring ingesteld. Geschiedenis De ereschaal voor uitstekende gevechtsprestaties van de Luftwaffe werd op 15 juni 1942 ingesteld door de Rijksminister van Luchtvaart en opperbevelhebber van de Luftwaffe, Hermann Göring. De onderscheiding was bedoeld voor leden van de luchtmachtveldeenheden (Luftwaffen-Feldeinheiten) en diende als tegenhanger van de Luftwaffe Erebokaal.
Na 10 december 1944 werd de ereschaal niet meer uitgereikt. In plaats daarvan werd een vermelding opgenomen in het Ehrenblatt der Luftwaffe (Erelijst van de Duitse luchtmacht), waaraan de Ehrenblattspange der Luftwaffe (Erebladgesp) was verbonden.Klietmann 2004, p.176-177.
Het ontwerp De ereschaal was gemaakt van echt zilver en had een diameter van 282 mm en een gewicht van 392 gram. Het betreft een ondiepe schaal met in het midden een ontwerp van de Reichsmarschall Göring. Centraal staat een gestileerd nationaal embleem, bestaande uit een Duitse adelaar met een hakenkruis, met daarachter gekruiste Rijksmaarschalkstaven. Boven de Duitse adelaar werden de rang en de naam van de gedecoreerde gegraveerd. In het onderste gedeelte van de schaal staat de volgende inscriptie:
Ehrenschale für hervorragende Kampfleistungen der Luftwaffe (vrije vertaling: Ereschaal voor uitstekende gevechtsprestaties van de Luftwaffe).
De buitenste rand is versierd met laurierbladeren en eikenbladeren.
De ereschaal werd gepresenteerd in een blauwe cassette met oorkonde.
Instellingsbeschikking Op 15 juni 1942 werd in het Luftwaffe-Verordnungsblatt de instellingsbeschikking voor het Ehrenschale für hervorragende Kampfleistungen der Luftwaffe.
"Als Anerkennung hervorragender Leistungen im Erdkampf stifte ich die 'Ehrenschale für hervorragende Kampfleistungen'. Die Verleihung der Ehrenschale behalte ich mir persönlich vor. Der Beliehene erhält eine Besitzurkunde und wird in die Ehrenliste aufgenommen. Hauptquartier des Ob. d. L., den 15. Juni 1942. Der Reichsminister der Luftfahrt und Oberbefehlshaber der Luftwaffe gez. Göring Reichsmarschall"Lexikon der Wehrmacht: Ehrenschale für hervorragende Kampfleistungen der Luftwaffe. Geraadpleegd op 19 augustus 2026.Klietmann 2004, p.176.
"Als erkenning voor uitstekende prestaties in de grondstrijd stel ik de 'Ereschaal voor uitstekende gevechtsprestaties' in. De uitreiking van de ereschaal behoud ik mij persoonlijk voor. De gedecoreerde ontvangt een eigendomsbewijs en wordt opgenomen in de erelijst."
Kwalificatie voor toekenning Als erkenning voor uitstekende prestaties in de grondstrijd
Uitbereiding kwalificatie voor de toekenning
"Die 'Ehrenschale für hervorragende Kampfleistungen' kann an im Erdkampf eingesetzte Angehörige von Luftwaffenverbänden verliehen werden, die sich durch hervorragende Tapferkeit besonders ausgezeichnet haben, deren Tat jedoch nicht die Voraussetzungen zur Verleihung des Deutschen Kreuz in Gold erfüllen. Die Vorzuschlagenden sollen im Besitz des EK 1. Kl. (Eisernes Kreuz 1. Klasse) bzw. der Spange hierzu und des Erdkampfabzeichens der Luftwaffe sein; entsprechender Vermerk ist in den Vorschlägen aufzunehmen. Der R. d. L. u. Ob. d. L., 15. 6. 1942"
"De 'Ereschaal voor uitstekende gevechtsprestaties' kan worden verleend aan leden van luchtmachteenheden die zijn ingezet in de grondstrijd en zich door uitstekende dapperheid bijzonder hebben onderscheiden, maar wier daad niet voldoet aan de voorwaarden voor de verlening van het Duitse Kruis in Goud. De voor te dragen militairen dienen in het bezit te zijn van het EK 1. Kl. (IJzeren Kruis 1e Klasse) respectievelijk de gesp hierbij en het Erdkampfabzeichen der Luftwaffe; een dienovereenkomstige vermelding moet in de voordrachten worden opgenomen. De R. d. L. u. Ob. d. L., 15-6-1942"
Het recht van toekenning De opperbevelhebber van de Luftwaffe.
Draagwijze Geen voorschriften voor.
Na de Tweede Wereldoorlog De geallieerde mogendheden hebben na de bezetting van Duitsland het dragen van alle Duitse orden en onderscheidingen, dus ook die uit het Duitse Keizerrijk van vóór 1918, verboden. Dat verbod is in de DDR altijd van kracht gebleven. Op 26 juli 1957 vaardigde de Bondsrepubliek Duitsland een wet uit waarin het dragen van onderscheidingen met daarop hakenkruizen of de runen van de SS werd verboden. Het dragen van dit insigne werd net als het dragen van de Orde van Verdienste van de Duitse Adelaar en het Ereteken voor de 9e November 1923, de zogenaamde "Bloedorde", streng verboden. Ook het verzamelen, tentoonstellen en afbeelden van de onderscheiding werd aan strenge regels gebonden. Een aantal onderscheidingen werd ontdaan van de hakenkruizen en soms van hakenkruis en adelaar. Ordensjournal met afbeeldingen. p.18. Geraadpleegd op 14 augustus 2026
Externe link TRACESOFWAR: databank van gedecoreerden met de Luftwaffe Ehrenschale für hervorragende Kampfleistungen
Zie ook Niet-draagbare onderscheidingen van de Luftwaffe Ehrenpokal der Luftwaffe Ridderorden en onderscheidingen van nazi-Duitsland
Categorie:Onderscheiding in nazi-Duitsland Categorie:Luftwaffe (Wehrmacht)