miniatuur|Prijswinnaar Joke van Leeuwen, 2013 De James Krüss Prijs voor internationale kinder- en jeugdliteratuur is een Duitse literatuurprijs die sinds 2013 om de twee jaar wordt toegekend. De prijs bekroont het werk van een auteur binnen de kinder- en jeugdliteratuur en wordt uitgereikt door de Internationale Jugendbibliothek in München, in samenwerking met de erfgenamen van James Krüss. De prijs werd tweemaal door een Nederlandse auteur gewonnen, in 2013 door Joke van Leeuwen, en in 2026 door Anna Woltz.
Achtergrond De prijs is vernoemd naar de Duitse schrijver James Krüss (1926–1997), die geldt als een van de belangrijkste auteurs van Duitstalige kinder- en jeugdliteratuur in de twintigste eeuw. De prijs werd in 2012 ingesteld door zijn erfgenamen en voor het eerst uitgereikt in 2013. Aan de prijs is een geldbedrag van 8.000 euro verbonden, dat bij een internationale auteur gesplitst wordt tussen auteur en vertaler. De jury bestaat uit deskundigen uit de kinder- en jeugdliteratuur, de literatuurkritiek en de bibliotheekwereld. De uitreiking vindt plaats in Schloss Blutenburg in München, waar de Internationale Jugendbibliothek is gevestigd.
Doel en karakter De onderscheiding richt zich op auteurs die zich onderscheiden door een eigen stem binnen de kinder- en jeugdliteratuur. Daarbij gaat het niet alleen om populariteit of verkoopcijfers, maar vooral om literaire kwaliteit en originaliteit.
Werk dat in aanmerking komt, wordt doorgaans gekenmerkt door een sterke taalbeheersing, een duidelijke eigen stijl en een zekere verbeeldingskracht. Ook de manier waarop verhalen jonge lezers aanspreken speelt een rol in de beoordeling.
De prijs kan zowel aan Duitstalige als internationale auteurs worden toegekend. Bij buitenlandse laureaten worden ook de vertalers van het bekroonde werk erkend.
Laureaten 2013: Joke van Leeuwen 2015: Frank Cottrell-Boyce 2017: Andreas Steinhöfel 2019: Frida Nilsson 2021: Tamara Bach 2022: David Almond 2024: Nils Mohl 2026: Anna Woltz (samen met vertaler Andrea Kluitmann)
Categorie:Duitse literatuurprijs Categorie:Jeugdliteratuurprijs